了一下，忍住没笑出声，“你确定这是夸你？”
“对啊，晏姐姐说的，意思是adorable……我真的可爱吗？”
“嗯，你最可爱。”
“唉。”迟译皱着眉，对于自己看上去是可爱而不是帅或者酷这件事很是烦恼。
车堵在三环上，迟译玩着手机，忽然惊呼，“oh no！”
迟澈之还没来得及说话，就听迟译接着说：“画室遇到麻烦了！”
“什么？”
“画室的同学发来的，说刚才有人找朱朱……”迟译点开视频，还没瞧清，手机就被旁人抽了去。
视频里一群人在打砸东西，场面十分混乱，忽然一声响，一个熟悉的身影轮起玻璃瓶，直指着左边的人，声音十分嘈杂，听不清他们在说什么，接着门市的卷帘门就被拉了下来。
迟澈之眸色一暗，把手机扔给迟译，二话不说拨通了晏归荑的电话。
“在哪儿？”
“有什么事吗？”晏归荑的声音听起来有些无力，比平时软了许多。
“画室出什么事情了？”
“你……知道了？”
“嗯，在哪儿？见面说。”
晏归荑报了个地址，迟澈之点开导航，打着方向盘调头，猛踩油门彪了出去。
迟译被安全带勒了一下，不由得惊呼了一声。
*
天色渐暗，枝头上的月亮在城市灯光下显得格外冰冷，好似在睥睨众生。
晏归荑推开卷帘门，拎着一大袋垃圾扔到人行道上的垃圾箱旁。灯光拂过她瘦弱的背，在地上投射出一道阴影。扔掉垃圾后她没有立马进画室去，朱朱哭了很久，现在窝在沙发上发呆，她觉得朱朱可能需要一个人静一静。
她自己心烦意乱，也需要静一静，并不只是因为画室被人砸了场子、被人扯了两下头发，而是在想朱朱说的话。是不是在看不见的月亮的背面，其实藏着生活的一地狗血。
以至于迟澈之打来电话，她默许了他过来。
人在脆弱的时候本能地寻找依靠，晏归荑从不展示自己脆弱的一面，甚至刚才她还能护在朱朱前面，看着差点打起来的架势，她也胆怯，但她从小受到的教育让她没法低头，凡事都要抗住。就因为靠谱，即便她性子冷，师弟师妹待她也还是很好。
朱朱哭的时候，她也难过，可是她知道自己正在被人依靠着，只能不断地搜寻温言细语去安慰，还说了些乱七八糟、她自己并不笃定的关于爱的话。
她其实也想有个人出现在自己身边。
迟澈之关上车门，看见晏归荑一个人立在门边，垂着头不知道在想什么。
迟译走上前，先礼貌地唤了一句，“晏姐姐。”
晏归荑朝他笑了笑，“leislie.”
迟译有些不好意思，“叫我中文名字就好了。”
“你……”迟澈之刚一开口又顿住了，最后只得说，“还好吗？”
晏归荑点头，“没事，朱朱不太好。”
“到底怎么回事？”
迟译看了看两个成年人，“我可以进去吗？”
晏归荑拍了拍他的背，“去看看吧。”
迟澈之叮嘱说：“不要乱说话。”
“知道。”迟译挠了挠头，走进了画室。
两人站在门边，晏归荑几句话把来龙去脉讲完，“就是这样，师妹报了警，人压根儿不管。”
迟澈之垂下眼睫，“那个男的叫什么？”
“男的？就知道带头的女人叫珊姐还是什么。”
“不是，朱嘉月那男的。”
晏归荑轻轻“啊”了一声，“高云生，搞运输公司的，家里好像有些背景。”
迟澈之嗤笑，“背景？”
她有些所不明所，想到旁人说的那些关于迟澈之家里背景的传闻，不知道是不是真的，网络上根本找不到除他本人以外的消息。
他看了眼门市里面的状况，“画室打算怎么办？”
“收拾得差不多了，明天去重新买这些东西，课还是照旧上……”她呼了口气，“就是不知道今天这个事情有什么影响。”
他斟酌了一番说：“有没有我能帮得上忙的地方？”
她有些惊讶，“没，我们自己可以处理。”
“就这样任人欺负？”
听见这句话，晏归荑忽然想起念高中的时候，迟澈之对她说：“你怎么这么好欺负？”
她难得的在他面前叹了口气，“有什么办法。”
“这个事儿又不是你们的问题，朱嘉月反而是受害者，没必要兜着。”
“难不成我还能找人把他们打一顿？他们不讲道理，我也不讲道理么？不现实，对吧。”
见迟澈之不接话，晏归荑以为他也觉得这事儿没办法处理，于是无奈地笑了笑。
实际上他是看到她脸色苍白，还要在他面前强颜欢笑，就觉得喉咙被哽住，心里一股无名火直冲到头顶。
“我待会儿把朱朱送回家，你们先走吧。”
“没事儿，怎么说也是迟译的老师，我让司机送你们。”
他完全不给她拒绝的余地，她只得点头，“谢谢了。”
办公室里，朱朱坐在沙发上，迟译陪在她旁边，一副耳机分别塞在他们的耳朵上。
门被推开，迟译抬眸一看，“哥。”
朱朱顺着他的视线看过去，眼眶依旧红红的，抿着唇朝迟澈之点了点头，又不知道该跟着阿琪叫迟子还是该叫迟总，半天没说出话来。
迟澈之没有在意，微微颔首算是打过了招呼。
晏归荑走上去在朱朱旁轻声耳语了几句，朱朱看着迟澈之，犹豫地说：“这太麻烦了。”
迟译说：“什么麻烦？”
迟澈之没理会他，对朱朱说：“不用这么客气。”
一行人都到门口，司机刘师傅下车拉开车门，把手护在门框上，让晏归荑和朱朱坐了进去。
朱朱恢复了些精神，笑笑说：“头一回坐这个车。”
晏归荑稍微放宽了心，“明天你就在家好好休息。”
“还要上课……”
“有师妹他们在，你要不放心，明天我过来。”
车行驶在路上，刘师傅看着后视镜里那辆跑车，手心都渗出汗。他心里十二分诧异，不知道晏归荑到底什么来头，让老板这么上心，自个儿今天休假也被叫了回来，以往那是从来没有的。
少顷，朱朱开口道：“归荑，我想把钱还给他。”
晏归荑拧眉，“这个时候你还……”
“我不想再跟他有什么瓜葛了。”
“今天这事儿他总得赔吧。”
“嗯，清算一下，其他的还给他。”朱朱看了看她的神色，“什么精神损失费就算了，我不想再计较了，真的。”
她闭了闭眼睛，“好，钱的事情我会想办法的。”